現役会議通訳者による英語講座 2020年秋学期

*途中入学を受け付けております(2020/10/15現在)。

ご希望の方は、受講希望のクラスを明記の上、お問い合わせフォームよりご連絡ください。

2020年10月より、現役会議通訳者による6か月単位の英語講座(全12回)を開講します。

授業は全てオンライン。自宅にいながら、また世界のどこからでも学んでいただけます。

通訳訓練法を用いて英語力を高めたい方から、既に通訳者として活躍されている方まで、幅広いコースをご提供します。

また、同時通訳コースまでを擁する英語講座としては極めて異例ですが、受講料のお支払いに当たり、一括納入以外に月謝という選択肢をご用意しています。先行き不透明なこの時期、「6か月のコミットメントを今の時点でするのは難しい」という方の声にお応えし、状況を見ながら一か月ずつ受講を継続するかどうかを決めることができます。なお、6か月一括でお申込みの方には、割引など特典がございます。

詳細は、以下の受講案内よりご確認ください。

2020年秋学期受講案内(PDF)

受講までの流れ・お申込み手続き

お申込みの前に、「受講までの流れ」を必ずご確認ください。

<開講コース一覧>

1. 通訳メソッド活用コース

Level I

クイックレスポンス、シャドウイング、リプロダクション、スラッシュ・リーディングなどの基礎的な通訳訓練法をじっくり学び、それを英語学習に生かす方法をお伝えします。

対象:仕事や自分の目的のために、通訳訓練法を取り入れて英語力アップを図りたい方

参加の目安となる英語力:TOEIC720点、英検準一級程度

月2回:木曜日19:00~21:00 *10/15スタート

最大クラス人数:約6名

☆詳細・お申込みはこちらから。

Level II

Level Iよりも複雑な構文が出てくる英語、速いスピードの英語に挑戦します。後半からは挨拶やカジュアルなスピーチ等、逐次通訳の基礎も学んでいきます。

対象:仕事で高度な英語力が必要な方、通訳コースに申し込みたいがまだ自信がない方・ブランクがあり不安な方、通訳メソッド活用コースLevel I修了程度の方

参加の目安となる英語力:TOEIC860点以上、英検準一級~一級程度

最大クラス人数:約6名

月2回:火曜日19:00~21:00  *10/13スタート

☆詳細・お申込みはこちらから。

  1. 通訳コース

Level I

通訳を行うにあたり必要な総合的な能力(語学力・知識力・理解力・表現力)を養います。シャドーイング、要約、ノートテイキングなどの通訳基礎演習を繰り返し行い、英語運用能力を高め、逐次通訳の基本を学んでいきます。

最大クラス人数:約6名

月2回:土曜日15:00~17:00 *10/10スタート

☆詳細・お申込みはこちらから。

Level II

*ご好評にお応えして、通訳コースLevel IIは土曜日にクラスを増設いたしました(2020/9/18)。

基礎的な通訳力の上に、実践教材を用いて本格的な逐次通訳技術の完成に向けた基盤を作ります。特定の分野や会議だけでなく、異業種や違うトピック、様々な種類の会議・ディスカッションで力を伸ばします。同時通訳の基礎的訓練も開始し、逐次通訳と同時通訳を並行して学ぶことによって相乗効果を図ります。

最大クラス人数:約6名

-Level IIA  月2回:土曜日 9:00〜11:00   *10/10スタート

☆詳細・お申込みはこちらから。

– Level IIB    月2回:日曜日 9:00~11:00 *10/11スタート

☆詳細・お申込みはこちらから。

Level III

需要拡大が見込まれる遠隔同時通訳の本格演習が出来る、日本で唯一のオンラインコースです。広範な分野の教材と多様な授業形式を用いて実践的訓練を行うことで、逐次通訳の完成と、より高い同時通訳能力の習得を目指します。

最大クラス人数:約6名

月2回:日曜日 9:00~11:00 *10/18スタート

☆Level IIIは、2020年秋学期は「通訳マスタークラス」との合同クラスになります(2020/9/26)

☆詳細・お申込みはこちらから。

3. 通訳マスタークラス

既に通訳者として活躍している方向けのコースです。更にスキルを磨き、プロ通訳者としてさらに上を目指し、充実したキャリアを築いていく事が目標です。より高度な専門性の高い内容の教材を用い、通訳の基礎力を底上げすることで、どんな分野でもプロとして一流の仕事が出来るよう学んでいきます。

最大クラス人数:約10名

月2回:日曜9:00~11:00 *10/18スタート

☆通訳マスタークラスは、2020年秋学期は「通訳クラス Level III」との合同クラスになります(2020/9/26)

☆詳細・お申込みはこちらから。

お問い合わせはこちらからお願いいたします。